Nije raèunao na talas vruæine koji je zavladao tog leta.
Só que o Skip não contava com uma onda de calor naquele Verão.
Ali bilo je još dvoje ljudi tog leta koji nisu imali toliko sreæe.
Mas outras duas pessoas não tiveram tanta sorte.
David i ja smo želeli da se uzmemo tog leta... odmah posle diplomiranja.
Íamos nos casar no verão... depois da formatura.
Ne, ali... razmišljajuæi o tome kako sam bila puna nade tog leta i te jeseni, i od onda je tako...
Não, foi porque pensei na esperança que senti naquele ano... e, desde então, tudo ficou...
Pretpostavljalo se da æete sa tako velikom grupom... imati smanjenje nasilnog kriminala za 25%... kako je definisano po F.B.I.-ju u Vašingtonu tog leta.
Segundo o FBI, isso faria com que os crimes violentos caíssem em 25% naquele verão em Washington.
Troje ljudi sa tog leta su bili pozitivni na virus.
Três pessoas naquele vôo já testaram positivo para o vírus.
I samo da ne bi bilo nesporazuma, objasnit æeš Jenni što ju je toèno èekalo na drugom kraju tog leta.
E para que não tenha mal entendidos, vai explicar para a Jenna O que estava esperando por ela no desembarque daquele vôo.
Tog leta, i sledeæa dva Pantalone su imale magiju da nas zadrže zajedno.
Naquele verão e nos dois seguintes... a calça, como por mágica, nos manteve unidas.
Tog leta, otac te je doveo ovde.
Naquele verão, seu pai a trouxe para ficar comigo.
Ako si ozbiljna oko tog leta oko sveta gluposti, mogao bih ti biti pri ruci za avion kojim bi letela.
Se você fala a sério sobre essa bobagem de volta ao mundo seria necessário ter um avião.
Budite uverne da æu otkriti šta se desilo tog leta.
Fiquem tranquilas, vou descobrir o que aconteceu naquele verão.
Ali se viðala sa nekim tog leta.
Ali estava saindo com alguém naquele verão.
Pokušavam da rasvetlim detalje iz tog leta.
Estou tentado juntar os detalhes daquele verão.
Tog leta 1976, 36 bombi je eksplodiralo u Klivlendu.
Naquele verão de 1976, 36 bombas explodiram em Cleveland.
Tog leta jedan zloèin je otvorio vrata ispravljanju svega.
Naquele verão, um único crime abriu a porta para corrigir as coisas.
Nakon što sam Pitera i tebe izvukao iz ledenog jezera, kasnije tog leta, Piter je uhvatio svica.
Por exemplo... Quando tirei você e Peter do lago congelado... naquele verão, Peter pegou um "vaga-lume".
Otišla sam tog leta u Francusku i upoznala tog divnog coveka.
Passei um verão na França e conheci um homem lindo.
Svih 246 Amerièkih putnika tog leta je poginulo.
Todos os 270 americanos à bordo foram mortos.
Napisao je da je video Lejsi svuda tog leta.
Ele escreveu que viu Lacey em todos os lugares aquele verão.
Tek na kraju tog leta, poslednje veèeri što sam video Getsbija, rekao mi je o životu koji je zamišljao otkad je bio deèak.
Apenas no final daquele verão, na última noite que vi Gatsby, ele contou sobre a vida que sonhou para si, desde menino.
Tog leta, Džonatan je tek nauèio da se penje stepenicama.
Naquele verão, Jonathan tinha acabado de aprender a subir escadas.
Nisam želela da izaðem iz kreveta, ali ti si me naterala da odemo na svako sniženje tog leta u tržnom centru.
Eu não queria sair da cama, mas... Você me forçou a ir à todas as liquidações.
Jesam li uopšte bila od pomoæi tog leta ili sam bila samo još jedna katastrofa?
Ajudei em algo nesse verão ou fui apenas mais um desastre?
Zvala me je tog leta kako bi saznala.
Ela estava me ligando naquele verão para descobrir.
Znaš, pre tog leta, svi su svoja vrata ostavljali nezakljuèana.
Você sabe, antes daquele verão, todo mundo deixaria suas portas destrancadas.
Moj ujka Tobar je pao sa smreke tog leta, i doèekao se na testeru.
Meu tio Tobar caiu de um abeto azul naquele verão, em cima da motoserra dele.
Spenser, kako bi trebalo da poverujemo u išta čega se Džejson seća u vezi tog leta?
Spencer, como vamos confiar em algo que o Jason lembre daquele verão?
Svi su prièali o Bjarnu tog leta.
Todo mundo falava de Bjarne naquele verão.
Ako nije problem, molila bih da se putnici s tog leta poredaju tamo.
Estes passageiros podem formar uma fila, por favor?
Mislim da, da Merina majka nije umrla tog leta... dobre su šanse da bi Al Gor sad bio na mestu predsednika.
Eu acho... Que se a mãe da Mary não morresse naquele verão... é bem possível que Al Gore seria presidente hoje.
Znam da si kroz dosta toga prošla tog leta.
Sei que passou por muita coisa naquele verão.
Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Lembro que passei as últimas duas semanas daquele verão exibindo as passagens que me enviaram, para que todos vissem.
Ali si me onda pozvao i rekao mi da odlaziš tog leta.
Mas aí você ligou e disse que viajaria no verão.
Otkazala sam većinu svojih aranžmana tog leta, ali sam otišla na onaj u Tel Avivu.
Cancelei a maioria dos meus compromissos naquele verão, mas ainda havia um em Tel Aviv, então eu fui.
Spakovala sam svoje stvari tog leta, ali nisam mogla da prestanem da mislim o ovom pitanju...
Eu arrumei minhas malas para o verão, mas não conseguia parar de pensar sobre aquela questão...
Majk je bio taj koji me je pozvao na samit o lignjama, skup stručnjaka za lignje na Diskaveri kanalu tog leta tokom Nedelje ajkula.
O Mike arranjou para que eu participasse na "cúpula da lula", uma reunião de especialistas em lula, que ocorreu no Discovery Channel, naquele mesmo verão, durante a Semana do Tubarão.
Istog tog leta, kako se sneg na glečeru topio, našli smo još pećina i shvatili da su sve povezane.
Bem, no fim do último verão, conforme a neve do glaciar derretia, encontramos mais cavernas e percebemos que estavam todas conectadas.
Tog leta sam kupio trkački bicikl i svakog dana sam njime išao na posao.
Naquele verão, eu comprei uma bicicleta de corrida e todos os dias pedalava para o trabalho.
Kad čujem baš tu pesmu iz baš tog leta s baš tom devojkom, momentalno sam prebačen opet tamo.
Quando escuto aquela música daquele verão com aquela garota, sou imediatamente transportado de volta para lá.
Tog leta je izašlo specijalno izdanje knjige „Bliski susreti treće vrste".
Era o verão durante o qual a edição especial de "Encontros Imediatos de Terceiro Grau" foi lançada.
1.4024260044098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naquele verão estávamos no Grand Canyon. 